حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَ لَهَا غُلاَمٌ وَجَارِيَةٌ زَوْجٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُعْتِقَهُمَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ أَعْتَقْتِهِمَا فَابْدَئِي بِالرَّجُلِ قَبْلَ الْمَرْأَةِ " .
Nous a rapporté Muḥammad ibn Bashshâr, nous a rapporté Ḥammâd ibn Mas‘ada, et nous ont rapporté Muḥammad ibn Khalaf al-‘Asqalânî et Isḥâq ibn Manṣûr, qui ont dit : Nous a rapporté ‘Ubaydullah ibn ‘Abd al-Majîd, nous a rapporté ‘Ubaydullah ibn ‘Abd al-Raḥmân ibn ‘Abdullah ibn Mawhab, d’après al-Qâsim ibn Muḥammad, d’après ‘Â’isha, qu’elle avait un esclave et une servante mariés. Elle dit : *« Ô Messager d’Allah, je veux les affranchir. »* Le Messager d’Allah (ﷺ) dit : *« Si tu les affranchis, commence par l’homme avant la femme. »*