Ruqya, healing and protection

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

بِسْمِ اللَّهِ الذي لا إله إلا هو ".

In the name of Allah, there is no god worthy of worship except Him.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيمِ " وإن قالَ " بِسْمِ اللَّهِ " كفى.

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. And if he says: In the name of Allah

بِسْمِ اللَّهِ، آمَنْتُ باللَّهِ، تَوَكَّلْتُ على اللَّهِ، لا حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاََّ باللَّهِ، اللَّهُمَّ بِحَقّ السَّائِلِينَ عَلَيْكَ، وَبِحَقّ مَخْرَجِي هَذَا فإني لَمْ أخْرُجْهُ أشَراً وَلاَ بَطراً وَلاَ رِياءً وَلاَ سُمْعَةً، خَرَجْتُ ابْتِغاءَ مَرْضَاتِكَ، وَاتِّقاءَ سَخَطِكَ، أسألُكَ أنْ تُعِيذَني من النار وأن تدخلني الجَنَّة "، حديث ضعيف، أحد رواته الوازع بن نافع العقيلي، وهو متفق على ضعفه وأنه منكر الحديث.

In the name of Allah, I believe in Allah, I place my trust in Allah; there is no power or strength except with Allah. O Allah, by the right of those who call upon You and by the right of my departure [from this place], I did not leave out of arrogance, nor pride, nor showing off, nor to be heard [by people]. I left seeking Your pleasure and avoiding Your wrath. I ask You to protect me from the Fire and to admit me to Paradise.

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ على مُحَمَّدٍ، وَإذَا خَرَجَ قالَ: بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ صَلِّ على مُحَمَّدٍ ".

In the name of Allah. O Allah, send prayers upon Muhammad. (And when he goes out, he says:) In the name of Allah. O Allah, send prayers upon Muhammad.

بِسْمِ اللَّهِ الَّذي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شئ فِي الأرْضِ وَلا في السَّماءِ وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيم، ثَلاثَ مَرَّاتٍ لَمْ يَضُرَّه شئ " قال الترمذي: هذا حديث حسن صحيح، هذا لفظ الترمذي.

In the name of Allah, by whose Name nothing can harm on earth or in the heavens, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (١) فَهوَ أقْطَعُ ".

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. And He is the Most Severe in punishment.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلاَّ باللَّهِ العَلِيّ العَظِيمِ.

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful. There is no power or strength except in Allah, the Most High, the Great.

بِسْمِ اللَّهِ على نَفْسِي ومَالي ودِينِي، اللَّهُمَّ رضّنِي بِقَضائِك، وباركْ لي فِيما قُدّرَ لي حتَّى لا أُحِبَّ تَعْجِيلَ ما أخَّرْتَ ولا تأخيرَ ما عَجَّلْتَ " (١) .

In the name of Allah, upon myself, my possessions, and my faith. O Allah, make me content with Your decree, and bless me in what You have predestined for me, so that I neither love to hasten what You have delayed, nor delay what You have hastened.

بِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أرْضِنا بِرِيقَةِ بَعْضِنا يُشْفَى بِهِ سَقِيمُنا بإذْنِ رَبِّنا ".

In the name of Allah, with the earth of our soil mixed with the saliva of one of us, our sick one is healed by the will of our Lord.

بِسْمِ اللَّهِ ثَلاثاً، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ (١) مِنْ شَرّ ما أجِدُ وأُحاذِرُ " (١) .

In the name of Allah (to be said three times), then repeat seven times: I seek refuge in the power and might of Allah from the evil that I feel and fear.

بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كل شئ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أو عَيْنٍ حاسِدٍ، اللَّهُ يَشْفِيكَ، بِسْمِ اللَّهِ أرْقِيكَ " قال الترمذي: حديث حسن صحيح.

In the name of Allah, I seek healing for you. From all that harms you, From the evil of every envious soul or eye, May Allah cure you. In the name of Allah, I seek healing for you.

بِسْمِ اللَّهِ الكَبِيرِ، نَعُوذُ باللَّهِ العَظِيمِ منْ شَرّ عِرْقٍ نَعَّارٍ (١) وَمنْ شَرّ حَرّ النَّارِ " (٢) .

In the name of Allah, the Most Great. We seek refuge in Allah, the Immense, from the evil of the throbbing vein and from the evil of the heat of the fire.

بِسْمِ اللَّهِ، وَعَلى سُنَّة رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم ".

In the name of Allah, and according to the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ.

بِسْمِ اللَّهِ واللَّهُ أكْبَرُ، اللَّهُمَّ صَلِّ على مُحَمَّدٍ وعلى آلِه وسَلّم (١) ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَإِلَيْكَ، تَقَبَّلْ مِنِّي، أو تَقَبَّلْ مِنْ فُلانٍ إن كان يذبحه عن غيره.

In the name of Allah, and Allah is the Greatest. O Allah, send prayers upon Muhammad and upon his family, and grant them peace. O Allah, from You and to You, accept from me.

بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا ومرساها) (١) [هود: ٤١] وقال الله تعالى: (وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الفُلْكِ وَالأنْعامِ ما تركبون) الآيتين [الزخرف: ١٢] .

In the name of Allah, by whom it sails and reaches shore.

بِسْمِ اللَّهِ مجراها ومرساها إن

In the name of Allah, by whom it sails and by whom it casts anchor. Truly, my Lord is Forgiving and Merciful.

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إنِّي أسألُكَ خَيْرَ هَذِهِ السّوقِ وَخَيْرَ ما فِيها، وأعُوذُ بِكَ مِنْ شَرّها وَشَرّ ما فِيهَا، اللَّهُمَّ إني أعُوذُ بِكَ أنْ أُصِيبَ فِيها يَمِيناً فاجِرَةً أوْ صَفْقَةً خاسِرَةً " (١) .

In the name of Allah, O Allah, I ask You for the good of this market and the good of what it contains, and I seek refuge in You from its evil and the evil of what it contains. O Allah, I seek refuge in You from swearing falsely there or making a losing transaction.

بسم اللَّهِ تَوَكَّلْتُ على اللَّهِ، اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ أنْ أضِلَّ أَوْ أُضَلَّ، أوْ أزِلَّ،

In the name of Allah, I place my trust in Allah. O Allah, I seek refuge in You from going astray, from being led astray, or from stumbling.

بِسْمِ اللَّهِ على نَفْسِي وأهْلي ومَالي، فإنَّهُ لا يَذْهَبُ لك شئ "، فقالهنّ الرجلُ فذهبتْ عنه الآفاتُ.

In the name of Allah, upon myself, my family, and my possessions. Nothing shall be taken from you. (The man who uttered them was preserved from calamities.)

أُعِيذُكُما بِكَلِماتِ اللَّهِ التَّامَّةِ، مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ وَهامَّةِ، وَمِنْ كُلّ عَيْنٍ لامَّةٍ، ويقول: إنَّ أباكُما كان يُعَوِّذُ بِها إسْماعِيلَ وَإسْحاقَ صلى الله عليهم أجمعين وسلم.

I place you under the protection of Allah’s perfect words, against every demon, every venomous reptile, and against every evil eye. Your father (Abraham) protected Ishmael and Isaac, may Allah’s peace and blessings be upon them all.

قُلْ أعُوذُ بِرَبّ الفَلَقِ) و (قُلْ أعُوذُ بِرَبّ النَّاس) ثم يمسحُ بهما ما استطاع من جسده، يبدأ بهما على رأسه ووجهه وما أقبل من جسده، يفعلُ ذلك ثلاثَ مرّاتٍ، قالت عائشة: فلما اشتكى كان يأمرني أن أفعل ذلك به ".

Say, “I seek refuge in the Lord of the rising dawn,” and “Say, ‘I seek refuge in the Lord of mankind,’” then pass them over as much of your body as you can, beginning with your head, your face, and the front of your body. Do this three times. (ʿĀʾisha said, “When he fell ill, he would order me to do it for him.”)

قُلْ أعُوذُ بِرَبّ النَّاسِ، سَبْعَ مَرَّاتٍ، أعاذَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِها مِنَ السُّوءِ إلى الجُمُعَةِ الأخرى " (١) .

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind," seven times. May Allah the Most High protect him thereby from evil until the following Friday.

بِسمِ اللَّهِ واللَّهُ أكْبَرُ، اللَّهُمَّ إيمَاناً بِكَ وَتَصدِيقاً بِكِتابِكَ، وَوَفاءً بِعَهْدِكَ وَاتِّباعاً لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ صلى الله عليه وسلم.

In the name of Allah, Allah is the Greatest. O Allah, grant me faith in You, belief in Your Book, reverence for Your covenant, and adherence to the Sunnah of Your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).

قُلْ أعُوذُ بِرَبّ الفَلَقِ) وفي الثانية (قُلْ أعُوذُ بِرَبّ النَّاسِ) فإذَا سلَّم قَرأ آيةَ الكُرْسِيِّ، فقد جاء أن مَنْ قَرأ آيَة الكرسي قبلَ خروجهِ من منزلِه لم يصبْه شئ يكرهُه حتى يَرجع (٤) ، ويُستحبّ أن يقرأ

Say, “I seek refuge in the Lord of the daybreak” (Sura Al-Falaq), and in the second: “Say, ‘I seek refuge in the Lord of mankind’” (Sura An-Nas). After completing them, recite the Verse of the Throne (Ayat al-Kursi). It is narrated that whoever recites Ayat al-Kursi before leaving home will not be afflicted by any harm until their return. It is recommended to recite it.

بسم اللَّهِ أوَّلَهُ وآخِرَهُ " قال الترمذي: حديث حسن صحيح.

In the name of Allah, His beginning and His end. (

بسم اللَّهِ ثِقَةً بِاللَّهِ وتوكلا عليه " (٢) .

In the name of Allah, with trust in Allah and reliance upon Him.

أُعِيذُكُما بِكَلِماتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ وَهامَّةِ وَمِنْ كُلّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ، ويقول: إنَّ أباكُما كانَ يعوّذ بهما إسماعيلَ وإسحاقَ ".

I place you under the protection of Allah’s perfect words, against every devil, every venomous reptile, and against every evil eye. He would say, “Your father (Abraham) used to place Isma’il and Ishaq under protection in this way.”