Sunan Ibn Majah
Le Livre des Sacrifices
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ نُبَيْشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا
Nous a rapporté Abû Bakr ibn Abî Shayba, nous a rapporté ‘Abd Al-A‘lâ ibn ‘Abd Al-A‘lâ, d’après Khâlid Al-Hadhdhâ’, d’après Abû Al-Malîh, d’après Nubaysha (qu'Allah l'agrée) que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je vous avais interdit de conserver les viandes des bêtes sacrifiées au-delà de trois jours, mais maintenant, mangez-en et conservez-en. »
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى .
Nous a rapporté Muhammad ibn Bashshâr, nous a rapporté Abû Bakr Al-Hanafî, nous a rapporté Usâma ibn Zayd, d’après Nâfi‘, d’après Ibn ‘Umar (qu'Allah les agrée) que le Prophète (ﷺ) égorgeait ses bêtes au lieu de prière (al-muṣallâ).