Sunan an-Nasa'i

Le Livre d'Al-'Umra

42 éléments

Hadiths 3760https://sunnah.com/nasai:3759

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ ‏" ‏ ‏.‏

Nous a rapporté Abû 'Âsim, Khushaysh ibn Asram, qui a dit : nous a rapporté 'Abd al-Razzâq, qui a dit : nous a informé Ma'mar, d'après Ibn 'Ajlân, d'après Sa'îd, d'après Abû Hurayrah, que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "J'ai failli ne plus accepter de présent, sauf de la part d'un Qurayshite, d'un Ansârî, d'un Thaqafî ou d'un Dawsî."

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah
Hadiths 3802https://sunnah.com/nasai:3760

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِلَحْمٍ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏"‏ ‏.‏

Nous a rapporté Ishâq ibn Ibrâhîm, qui a dit : nous a rapporté Wakî', qui a dit : nous a rapporté Shu'bah, d'après Qatâdah, d'après Anas, que le Messager d'Allah (ﷺ) reçut de la viande et demanda : "Qu'est-ce que ceci ?" On lui répondit : "C'est une aumône qui a été faite à Barîrah." Il dit : "C'est une aumône pour elle et un présent pour nous."

It was narrated from Anas that some meat was brought to the Messenger of Allah and he