Le Livre des Serments (Qasamah), de la Rétorsion et du Prix du Sang

Il nous a été rapporté par Qutayba qui a dit : Nous a rapporté Sufyân, d’après ‘Ammâr al-Duhnî, d’après Sâlim ibn Abi al-Ja‘d, que l’on demanda à Ibn ‘Abbâs au sujet de celui qui tue un croyant intentionnellement, puis se repent, croit, fait de bonnes œuvres et se guide. Ibn ‘Abbâs dit : *« Où serait sa repentance ? J’ai entendu votre Prophète (ﷺ) dire : ‘Le meurtrier viendra au Jour de la Résurrection, accroché à sa victime, les jugulaires dégoulinantes de sang, disant : "Demande à celui-ci pourquoi il m’a tué."’ »* Puis il dit : *« Par Allah, Il l’a révélé et rien ne l’a abrogé. »*

Narrateur It was narrated from Salim bin abi Ja'd that: Ibn 'Abbas was asked about someone who killed a believer deliberately then he repented, believed and did righteous deeds, and followed true guidance. Ibn 'Abbas

Il nous a été rapporté par Isḥâq ibn Ibrâhîm qui a dit : Nous a informé al-Naḍr ibn Shumayl qui a dit : Nous a rapporté Shu‘ba, d’après ‘Ubaydullah ibn Abi Bakr, qui a dit : J’ai entendu Anas dire que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : Et il nous a été rapporté par Muḥammad ibn ‘Abd al-A‘lâ qui a dit : Nous a rapporté Khâlid qui a dit : Nous a rapporté Shu‘ba, d’après ‘Ubaydullah ibn Abi Bakr, d’après Anas, d’après le Prophète (ﷺ) qui a dit : *« Les grands péchés sont : l’association à Allah, la désobéissance aux parents, le meurtre et le faux témoignage. »*

Narrateur It was narrated that 'Ubaidullah bin abi Bakr

Il nous a été rapporté par ‘Abda ibn ‘Abd al-Raḥîm qui a dit : Nous a informé Ibn Shumayl qui a dit : Nous a rapporté Shu‘ba qui a dit : Nous a informé Firâs qui a dit : J’ai entendu al-Sha‘bî, d’après ‘Abdullah ibn ‘Amr, d’après le Prophète (ﷺ) qui a dit : *« Les grands péchés sont : l’association à Allah, la désobéissance aux parents, le meurtre et le serment mensonger qui engloutit. »*

Narrateur It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that the Prophet

Il nous a été rapporté par ‘Abd al-Raḥmân ibn Muḥammad ibn Salâm qui a dit : Nous a rapporté Isḥâq al-Azraq, d’après al-Fuḍayl ibn Ghazwân, d’après ‘Ikrimah, d’après Ibn ‘Abbâs, que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : *« Le serviteur ne commet pas l’adultère alors qu’il est croyant, il ne boit pas le vin alors qu’il est croyant, il ne vole pas alors qu’il est croyant, et il ne tue pas alors qu’il est croyant. »*

Narrateur It was narrated that Ibn 'Abbas