Jami at-Tirmidhi

La prière

304 éléments

Hadiths 450https://sunnah.com/tirmidhi:448

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِآيَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ لَيْلَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

Nous a rapporté Abû Bakr Muhammad ibn Nâfi' al-Basrî, qui a dit : Nous a rapporté 'Abd al-Samad ibn 'Abd al-Wârith, d'après Ismâ'îl ibn Muslim al-'Abdî, d'après Abû al-Mutawakkil al-Nâjî, d'après 'Â'isha, qui a dit : Le Prophète (ﷺ) récita un verset du Coran pendant une nuit entière. Abû 'Îsâ a dit : Ce hadith est hasan gharîb de cette voie.

Hadiths 451https://sunnah.com/tirmidhi:449

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِاللَّيْلِ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ رُبَّمَا أَسَرَّ بِالْقِرَاءَةِ وَرُبَّمَا جَهَرَ ‏.‏ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Nous a rapporté Qutayba, qui a dit : Nous a rapporté al-Layth, d'après Mu'âwiya ibn Sâlih, d'après 'Abd Allah ibn Abî Qays, qui a dit : J'ai interrogé 'Â'isha sur la manière dont le Prophète (ﷺ) récitait le Coran pendant la nuit, s'il le faisait à voix basse ou à voix haute. Elle répondit : "Il faisait les deux ; parfois il récitait à voix basse, et parfois à voix haute." Je dis : "Louange à Allah qui a mis de la facilité dans cette affaire." Abû 'Îsâ a dit : Ce hadith est hasan sahîh gharîb.

Abdullah bin Abi Qais narrated: "I asked Aishah how the recitation of the Prophet (S) was at night. [Would he recite silently o audibly?] So she
Hadiths 455https://sunnah.com/tirmidhi:450

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَفْضَلُ صَلاَتِكُمْ فِي بُيُوتِكُمْ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَرْفُوعًا وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَأَوْقَفَهُ بَعْضُهُمْ وَالْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ أَصَحُّ ‏.‏

Nous a rapporté Muhammad ibn Bashshâr, qui a dit : Nous a rapporté Muhammad ibn Ja'far, qui a dit : Nous a rapporté 'Abd Allah ibn Sa'îd ibn Abî Hind, d'après Sâlim Abî al-Nadr, d'après Busr ibn Sa'îd, d'après Zayd ibn Thâbit, que le Prophète (ﷺ) a dit : "La meilleure de vos prières est celle que vous accomplissez dans vos maisons, à l'exception des prières obligatoires." Abû 'Îsâ a dit : Dans ce chapitre, il y a des hadiths rapportés d'après 'Umar ibn al-Khattâb, Jâbir ibn 'Abd Allah, Abû Sa'îd, Abû Hurayra, Ibn 'Umar, 'Â'isha, 'Abd Allah ibn Sa'd et Zayd ibn Khâlid al-Juhanî. Le hadith de Zayd ibn Thâbit est hasan.

Zaid bin Thabit narrated that: The Prophet (S)
Hadiths 3336https://sunnah.com/tirmidhi:451

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ وَلاَ تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Nous a rapporté Ishâq ibn Mansûr, qui nous a informés : Nous a rapporté 'Abd Allah ibn Numayr, d'après 'Ubayd Allah ibn 'Umar, d'après Nâfi', d'après Ibn 'Umar, que le Prophète (ﷺ) a dit : "Priez dans vos maisons et ne les transformez pas en tombes." Abû 'Îsâ a dit : Ce hadith est hasan sahîh.

Ibn Umar narrated that : The Prophet (S)