Sunan Abi Dawud

Le Comportement Général (Kitab Al-Adab)

502 éléments

Hadiths 5273https://sunnah.com/abudawud:5273

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَمْشِيَ - يَعْنِي الرَّجُلَ - بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ ‏.‏

Nous a rapporté Muhammad ibn Yahyâ ibn Fâris, nous a rapporté Abû Qutayba, Salm ibn Qutayba, d'après Dâwûd ibn Abî Sâlih al-Muzanî, d'après Nâfi', d'après Ibn 'Umar, que le Prophète (ﷺ) a interdit à un homme de marcher entre deux femmes.

Hadiths 5274https://sunnah.com/abudawud:5274

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، وَابْنُ السَّرْحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ بِيَدِيَ الأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ مَكَانَ سَعِيدٍ ‏.‏ وَاللَّهُ أَعْلَمُ ‏.‏

Nous a rapporté Muhammad ibn al-Sabbâh ibn Sufyân et Ibn al-Sarh, qui ont dit : Nous a rapporté Sufyân, d'après al-Zuhrî, d'après Sa'îd, d'après Abû Hurayra, d'après le Prophète (ﷺ), qu'il a dit : *« Allah, Puissant et Majestueux, dit : "Le fils d'Adam me cause du tort en insultant le temps (ad-dahr), alors que Je suis le Temps (ad-Dahr). C'est dans Ma main que réside l'ordre, Je fais alterner la nuit et le jour." »* Ibn al-Sarh a rapporté d'après Ibn al-Musayyab au lieu de Sa'îd. Et Allah sait mieux.

Abu Hurairah reported the prophet (ﷺ) as saying: Allah most high says : “The son of Adam injures me by abusing time, whereas I am time. Authority is in my hand. I alternate the night and the day”. Ibn al-Sarh